Star Trek : Voyager - Saison 1

Alors qu'elle poursuit un vaisseau rebelle du Maquis à travers une zone de turbulences spatiales, le capitaine Kathryn Janeway et l'équipage du vaisseau U.S.S. Voyager sont catapultés à l'autre bout de la galaxie. De cet endroit, à vitesse maximale, 75 ans les séparent de la Terre. Commence alors un voyage dans une zone encore inconnue de la galaxie...